• Qui sommes-nous ?- L’esprit isallan
  • confidentialité
isallen.info
  • Taqbaylit
  • contributions
  • Interviews
  • Documents
  • Patrimoine
  • Magazine
  • Sciences
  • Chroniques
    • awal
No Result
View All Result
  • Taqbaylit
  • contributions
  • Interviews
  • Documents
  • Patrimoine
  • Magazine
  • Sciences
  • Chroniques
    • awal
No Result
View All Result
isallen.info
No Result
View All Result
ADVERTISEMENT
Home Culture

Awal n Ḥusin Luni ɣef wammud n tmedyezt « Anelmad » n Mohamed Aouchiche

isallan-archives by isallan-archives
août 21, 2019
in Culture
0
0
SHARES
59
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Deg wayen akk i d-yeffɣen d idlisen n tmedyezt, ar assa, drus n yimedyazen i yetteɛraḍen ad rẓen leqyud-nni n zik swayes tettwaru tmedyezt taqbaylit, ama di tɣessa, ama deg usentel neɣ deg tiktiwin. Ayagi, s tmuɣli n tẓuri d unamek-is alqayan, d ayen ixulfen tiddin ɣer sdat. Meḥsub ma di teqdimin kan, ur yettili usnulfu, ur tettili tẓuri, neɣ ma tella ad teqqim kan d lḥirfa anda amedyaz ad yuɣal am win yettenjaren ifassen n tqubac (xas ma ula d wa s wazl-is) : ifassen llan seg zik, ur yelli kra d-yesnulfa netta.

Deg wammud-a n yimedyaz, ad yaf yimeɣri kra n wayen ixulfen ayen yennum yeqqar-it seg zik. Deg 15 n yizwal, llan yisental yemgaraden, yal wa ɣef wacu d-yuwi. Xas ma tuget ɣef tayri neɣ ɣef wassaɣen yerzan argaz d tmeṭṭut, nezmer ad naf ixemmimen d tidma n umedyaz deg yimedyaz-a. Akken daɣen ad naf imedyaz-niḍen uwin-d tamuɣli n umedyaz ɣer tmetti, d asenqed-is d tmuɣli n unaẓur ɣur-s. Syin d tirmit d tfelsafit n umedyaz di tudert ara aɣ-d-yemmagren, ad d-nissin s wacu n tiṭ i d-yeṭṭallay ɣur-s d wamek tga tfelsafit-is swayes yettwali.

Ayagi d wayen yugaren aya, d ayen i d-yessebyanen mačči d amedyaz n yiḍelli kan Muḥemmed Awcic. Ladɣa netta i d-yekkan aṭas n tfaskiwin n tmedyezt anda ittekkay yal tikkelt seg useggas n 2009. Dɣa am netta am yimedyazen akk i d-yufraren, aṭas n tikkal i deg yuwi arraz neɣ iḥella-d amkan yessefraḥen gar yimedyazen-niḍen. Ur ntettu ara daɣen, si gar wayen yeǧǧan aswir n tira-s ibeddel ɣef wakken i tt-id-yebda zik : lebɣi-nni i waken ad d-yawi amaynut di tira-s, tikkin-is deg yigrawen yemgaraden n tmedyezt…

Syin akin, akken qqaren “yettban usigna n tyita”, Muḥemmed Awcic mačči seg yimedyazen-nni i ifuden kan ad d-yessufeɣ tadlist, mi teffeɣ dɣa dayen, ad yefcel seg wayen yessefcalen di lixsas n yimeɣriyen ladɣa n tmedyezt ; netta ad naf yessufeɣ-d yakan ammud-is amezwaru deg useggas n 2013, i wumi yefka azwel “Amdan n Uẓru”, ha-t-an tura yerra-d gar yifassen-nneɣ tameqqunt-a n yimedyaz. Am yijeǧǧigen icebḥen, yelhan i tmuɣli d usriḥi ; tamedyezt n Awcic telha i yal d imeɣri s ccbaḥa n wawal d teqbaylit tazedgant teččur, s tugniwin d yinzan d tenfaliyin timaynutin i izemren ad qqiment deg wallaɣ n umdan akken kan ara tent-iɣer…

Sarameɣ d adlis ara yilin di lxaṭer akk n wid ara t-yeɣren. Ad sfaydin seg-s, ad rnun ad t-mlen i wid ur nedli fell-as, ad mmeslayen fell-as i wid i ten-iqerben d wid iḥemmlen akk tamedyezt. S wakka ara sbeɣsen tira s tutlayt-agi-nneɣ, ad sbeɣsen daɣen amedyaz i wakken ad yernu ad d-yesnulfu. Xas ma akken i d-nniɣ di tazwara, Awcic mačči d amedyaz n yiḍelli kan imi hrawet tirmit-is. Dɣa ula d netta sarameɣ-as ajuǧǧeg deg unnar-a.

Ḥusin Luni

Previous Post

Comité pour la Libération de Merzouk Touat : Déclaration

Next Post

Youcef Zirem à propos de l'assassinat de Matoub: "Le crime profite à tous ceux qui ont peur de la vérité"

isallan-archives

isallan-archives

Related Posts

Culture

TAMACAHUT-IW LWAD LWAD

septembre 16, 2020
A la une

Kamel Bouamara L’auteur du 1er dictionnaire de langue amazighe

septembre 16, 2020
Actualités

Bernard LUGAN: Esclavage l’histoire à l’endroit.

août 15, 2020
Next Post

Youcef Zirem à propos de l'assassinat de Matoub: "Le crime profite à tous ceux qui ont peur de la vérité"

Suivez-nous

  • 5k Fans
  • Trending
  • Comments
  • Latest
femme imam

Une kabyle … première imam de France …

septembre 10, 2019
Ferhat Mehenni

Ferhat Mehenni « La Kabylie a intérêt à quitter le navire Algérie »

septembre 18, 2019

« ZERO kabyle », la main des services Algériens

septembre 6, 2019

Tamacahut n Udrar Aberkan

décembre 30, 2019

Chronique: Une police Kabyle….why not !?

0

Nostalgie : La maison Kabyle

0

La place centrale de la femme Kabyle

0

Chronique : Tout ce qui est Kabyle est suspect -1

0

L’islam de nos aïeux, de nos parents !

septembre 19, 2020

TAMACAHUT-IW LWAD LWAD

septembre 16, 2020

Kamel Bouamara L’auteur du 1er dictionnaire de langue amazighe

septembre 16, 2020

Une rentrée scolaire dans « les temps … »

septembre 16, 2020

Derniers articles

L’islam de nos aïeux, de nos parents !

septembre 19, 2020

TAMACAHUT-IW LWAD LWAD

septembre 16, 2020

Kamel Bouamara L’auteur du 1er dictionnaire de langue amazighe

septembre 16, 2020

Une rentrée scolaire dans « les temps … »

septembre 16, 2020
isallen.info

Le magazine de la Kabylie L’Esprit ISALLAN se résume en : la liberté d’expression et de ton, aucune censure, la défense des intérêts des Kabyles et de la Kabylie

Follow Us

Catégories

  • A la une
  • Actualités
  • awal
  • Caricature
  • Chroniques
  • contributions
  • Culture
  • Documents
  • Interviews
  • Magazine
  • Patrimoine
  • Sciences
  • Taqbaylit

Articles récents

L’islam de nos aïeux, de nos parents !

septembre 19, 2020

TAMACAHUT-IW LWAD LWAD

septembre 16, 2020
  • Qui sommes-nous ?- L’esprit isallan
  • confidentialité

© 2019 Asalas

No Result
View All Result
  • Taqbaylit
  • contributions
  • Interviews
  • Documents
  • Patrimoine
  • Magazine
  • Sciences
  • Chroniques
    • awal

© 2019 Asalas

Ce site web utilise des cookies. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies.